# Arbeit beim Partner/Travail chez le partenaire

### Arbeit beim Partner/Travail chez le partenaire

Wir suchen zum 01. September 2026 eine\*n Mitarbeiter\*in für die Unterstützung bei Austauschprojekten zwischen Deutschland und Frankreich im Rahmen des Programms „Arbeit beim Partner“ des DFJW.

**Ihre Aufgabenschwerpunkte**
 ❱ Mithilfe bei der Organisation, Entwicklung und Begleitung der von Arbeit und Leben NRW geplanten Begegnungen zwischen deutschen und französischen Auszubildenden und Jugendlichen
 ❱ Mitarbeit an der Entwicklung und Ausweitung der Partnerschaften zwischen Arbeit und Leben NRW sowie berufsbildenden und sozialpolitisch engagierten Einrichtungen sowie Jugendvereinen
 ❱ Mitarbeit bei der Initiative „Route NN“ zwischen NRW und der Region Hauts-de-France
 ❱ Mitarbeit bei trinationalen Jugendbegegnungen (z.B. mit Ländern der Maghrebregion)
 ❱ Kommunikationsaufgaben und Unterstützung im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit, wie z.B. Homepage und Social Media
 ❱ Begleitung von deutsch-französischen Jugendbegegnungen


 Im Dialog wird erarbeitet, in welchen thematischen Bereichen der Jugendbildung weitere Aufgaben übernommen werden können. Dabei werden Einblicke in verschiedene Aufgabenbereiche ermöglicht sowie Arbeitsabläufe und -strukturen der Jugendbildung bei Arbeit und Leben NRW kennengelernt. Das Jugendbildungsteam arbeitet eng zusammen und leistet eine Betreuung und Heranführung an die unterschiedlichen Arbeitsbereiche.


**Das bringen Sie mit**
 ❱ Erfahrungen im Jugendaustausch, sei es als Teilnehmer\*in an Gruppenbegegnungen oder als Jugendgruppenbegleiter\*in
 ❱ Vorkenntnisse aus aktiver Mitarbeit in der deutsch-französischen Zusammenarbeit
 ❱ Bereitschaft einzelne Arbeitsaufgaben eigenverantwortlich zu bearbeiten
 ❱ Team- und Kooperationsfähigkeit
**Voraussetzung**
 ❱ Sie sind maximal 30 Jahre alt bei Antritt der Stelle
 ❱ Sie leben in Frankreich oder sind dort aufgewachsen
 ❱ Sie verfügen über ausreichende Deutschkenntnisse (empfohlen B2, ggf. kann das DFJW ein Stipendium für einen Intensivsprachkurs vor dem Arbeitsaufenthalt gewähren)

**Das bieten wir**
 ❱ Einen interessanten und vielseitigen Arbeitsplatz in einem engagierten und motivierten Team
 ❱ Flexible Arbeitszeitmodelle (z.B. mobile Arbeit)
 ❱ Fort- und Weiterbildungen zur beruflichen und persönlichen Entwicklung
 ❱ Respektvolle und faire Arbeitsbedingungen
 ❱ Vereinbarkeit von Familie und Beruf
 ❱ Eine Vergütung analog der Regelung für wissenschaftliche Hilfskräfte. Die Arbeitszeit beträgt 30 Std./Woche
 ❱ Die Übernahme der Kosten für ein Jobticket
 ❱ Die Stelle ist für 12 Monate befristet und ist im Programm „Arbeit beim Partner“ des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) angesiedelt

Die Bewerbungsfrist endet am **29. Mai 2026**.
 Bewerbung auf Deutsch bitte ausschließlich per Mail an Fenna Godhoff: godhoff@arbeitundleben.nrw

Die Vorstellungsgespräche werden voraussichtlich im Zeitraum vom 08.-14. Juni 2026 online stattfinden.
 Das Team von Arbeit und Leben NRW freut sich auf Ihre Bewerbung.

**[Stellenausschreibung](https://www.arbeitundleben.nrw/fileadmin/user_upload/Stellenausschreibung_Arbeit_beim_Partner_2026.pdf)**

Arbeit und Leben DGB/VHS NRW e.V.
 Mintropstraße 20, 40215 Düsseldorf
 T 0211 938 00-0, F 0211 938 00-25
 info@arbeitundleben.nrw
 www.arbeitundleben.nrw